夢かもしんない
夢かもしんない（中譯幸福的預感）
「あなたはハッピーですか？」
星里もちる的作品，沒記錯的話，我從高中就接觸過了。當時對於他幾部作品，如幸福的預感、我們結婚吧、無殼蝸牛連環泡、蛋包飯、一半的感覺等都還滿有興趣，也搜尋過他的作品（找到的大概就只有上面列的）；在喫茶『なごみ』もちるーむ（星里もちる先生応援ページ）有更詳盡的介紹。本作於1996‐1997小学館出版（速度還滿快的），全5巻；內容主要在探討幸福，在這部作品中也就是快樂。一開始，故事就從幽靈夢野すみれ問加勢晴夫「加瀬くんは、ハッピーですか？」「ハッピーにしてあげる」進入本作最重要的主題。幸福到底是什麼？在日常生活人與人的交往中能實現的幸福又是什麼？以� ��角的個性來說，可以看作是把一個類似「いいひと。」中ゆーじ的個性放置在星里所安排的背景環境中，再加上星里「文以載道」所形成的故事。雖然有很多人會覺得每天光是想著工作工作、氣起來就拗ねる又牽制著妻子美佐子的主角，和照顧家庭、「私の周りの人の幸せが、私自身の幸せだということです。」的優二根本不能相提並論，但在我看來加勢和優二其實都有種為他人設想的作為，只是有沒有點通的差別罷了。沒錯，你也可以說「那我也一樣了啊，只是有沒有點通的差別罷了。」但加勢藉由星里之手（稍加）點通了，而其他角色與我們可不一定。簡單扼要的說明一下故事流向：すみれ一直抨擊加勢過於壓抑自己，說大人太世故了，素直じゃなれない、自分を抑えるだけ。でも、時に自分の都合のため、お互い傷付け合いし続けて。加勢發現自己曾經重視すみれ到すみれ死後也跳河，欲隨之而去，最後甚至將心境轉移到すみれ身上；只是，星里還是透過了同事佐藤ひろみ的口說出「すみれ要的那種幸福，是不可能在現實中實現的。」すみれ的想法畢竟還是太過天真了。最終導出的結論是，幸福就是誠實的面對自己的心。（作品中沒有確實的說詞，這裡純屬私人看法。）雖然殘酷的現實有太多不盡如意處，但我們還是不能為了追求享樂而逃避現實。因為，我們置身的，就在現實內。相對的，我們也應該素直一點，別以各種理由淹沒了本心，而忘記真正想說的話。� ��於他人，我們應該常常溝通、表現出誠意，把話講開、人思い心を持つ。這樣的話，就算理念不一定都能相符，最起碼能避免造成誤會。
對於這項結論，我基本上沒太大異議，應該說這本來就是普通人被賦予的最佳抉擇。自怨自艾只會讓身心疲憊，而對環境不滿意就自己來改變環境…那是能力強的人才有辦法做到的事。
本作中妻子美佐子與女兒真奈都不過是配角，美佐子的戲份甚至沒真奈重。その上に、對於「婚外情」的概念並沒做很大的抨擊，佐藤還被訓誡「你喜歡他，和他有沒有妻室友關係嗎？」在衛道人士看來，這可能挺嚴重的。不過，就是這麼個時代，縱使在本作那時候的台灣還有點早，於現在的美國可能就沒那麼值得非議了；畢竟對現代已經漸趨薄弱的道德觀念來說，縱使這樣會有罪惡感，但夫妻之間的羈絆其本身可也不怎麼深。
作畫方面，他的女孩子角色都還算頗為可愛不提，偶然間發現他對肢體語言的處理好像也下過心思。例如「済まない」的手勢（低下頭，手掌擺在頸部。），在四、五集中都出現過。其他的我沒有深入了解，但光就手勢此點來說是不錯的。
星里的作品，總令我有種懷念的感覺。不，說是懷念，應該是3×3EYES提到過那種感情才對，只是程度較為輕微。我不確定，這和愛情的失落感有沒有關係。無論如何，他的這些作品對我來說都滿值得一看的。最起碼，他這些作品比那種長篇大論但沒啥實質意義的作品（如3×3EYES。當然，不用提其他更糟的。）來得好多了。我真的這麼想。
2005/7/10 22:52
沒有留言:
張貼留言