2006年3月2日

灰羽連盟 (haibane) レビュー

本文章轉載自Colorless echo
請到haibane觀看原來的格式

灰羽連盟


灰羽連盟

#1
之前就已經注意到這部作品,不只是因為原作是Lain的安倍吉俊,更因為那雰囲気,只差沒有港版來入手;這次看過第一集後更為令我傾心了。在我的眼中,那光環、那翅膀都參雜著天使的意象,而翅膀的顏色「不黑也不白」似乎在述說人性並不全是純潔或邪惡。他們存在這世上的意義到底為何?這第一集中所表現出的伏筆相當吸引我。
2004/2/9 20:49

終於解決了這部長置心頭的作品。音樂還不錯,印象最深的是ED與那氣氛。Lainより、解り易くなったようだが、私のような人には一層難しくなったではないの?大概是因為我不習慣用這樣子的思考方式吧。本來還以為會有什麼特異性的發展,不過終究變成了個溫馨小品。烏鴉、壁,這些意象,以及灰羽到底是什麼等等的ネタ最後還是沒有解決,或許也不是那麼重要就是。灰羽って、人間だね。この世界に生まれ、何も知らないまま、又去って行く。但是他們會成為灰羽,或許都是因為他們需要解決內心的傷口吧。這個主題被「好/壞」灰羽給搞混了。總之,在這部作品的最後,我看到人們雖然需要相互依偎,但能夠寬恕自己的,終究只有自己。而對於那些不需要他人就能原諒自己的呢?或者倒過來說,縱使人有能力原 諒自己,但大部分的人依舊脆弱的需要他人的認同與扶持。
ああ、駄目だ。被我這樣一搞,好像灰羽連盟是在講人們終究是獨立的個體一樣。違うぜ。這是個說明人應該互相關照的故事。只是,我的思想已經不正常了。(客倌:別管他,他已經沒救了。
最近連見到兩次「僕がいなくなっても、(この世界は)何も変わらないんだ。」另一次是在この醜くも美しい世界一開始的時候。這種人生觀畢竟快要司空見慣了。不過,我還是得說一句,別人變得怎樣,其實又和自己有什麼關係呢?這可以算是一種訴苦吧,絕對稱不上達觀。假如這麼的在意自己的地位或存在價值,那又何必裝著一副出世的態度?假如真的不在乎世界,又何必去忤逆或破壞他呢?當自己覺得世界拋棄自己而執意想報復,又口口聲聲「那和我有什麼關係」,這只是和礫一樣欺騙自己罷了:明明發出著求救訊號,卻又拒絕著別人。素直になりなさい。でなきゃ、全てを見抜きなさい。
2004/4/25 1:15

まぶらほ (maburaho) レビュー

本文章轉載自Colorless echo
請到maburaho觀看原來的格式

まぶらほ


まぶらほ

之前看過中間一兩集,這次從第一集開始看,頓時有「恍然大悟」的感覺。不過,越看下去越覺得這是個爛肥皂劇的那種心情,不知是怎麼回事。(看起來我最近欠缺優良劇本之春風化雨的樣子。)
開始時總覺得那個女主角只是為了「我可以造出最強的魔法師」而纏著主角,這實在是太悲哀了。第二部不會是Fate/stay night一般的世界吧?!真的那樣子作的話,氣氛上來說可說是天壤之別啊。畢竟這部可說是後宮劇本公式的一個solution。
接下來正如預期,段々愛情が募るだと言いたいのか?總有種那些女孩子不過是來亂場的感覺。邪魔よ。就是因為有你們在,主角才會不幸的,知らねえの?(爆)尤其是那個正女主角,你那ジェラシーの炎未免燒得太旺了吧!這樣的女人,我寧可不要啊啊啊~
再來,和樹的心態其實相當值得非議。「魔法は自分のものじゃない」と言う態度の方がいい。沒察覺到自己其實相當依賴自己的魔法能力,(不然你哪有能力作世上第一的魔法師,還能拯救那些女孩啊?)卻口口聲聲「你們只是為了我的遺伝子…」、「那是因為我自己要使(魔法)的…」加上變幽靈就自暴自棄?是你自己選擇的耶。照你那捨不得的執著,能不消失就該偷笑了。拜託你達觀成熟一點吧。
為何幽靈可坐在椅子上?算了,某些世界設定及邏輯就不追究了,反正不會有結果。不過看到後來還真是有點煩了,一直看這種卡通也不會有長進啊。情節與邏輯(論理)有點前後不搭,和EVA等根本不能比。說要表現出主角的黑暗心態,我只能以大失敗來形容。說不是嘛,那個死小孩心態又非常令人光火。真是欠扁的一群人。(我好像有點過分了←笑)
最後一集像是在拖戲?很多卡通都在最後一兩集來個最終高潮,甚至令人擔心剩下一兩集到底能否完整的將故事說明完並作結,但這部到最後一集卻使我有快轉的衝動(-_-)|。ま、それはもういいんだ。

說來魔法能用再多次也不夠用啊,平均最起碼每分用一兩次吧。2*60*12*365*90約五千萬,這數字還真高。
相對的,咳嗽也不可能一下子就咳兩萬多次,然後還在剩下七十幾次的時候得救吧。

ラブひなの加奈子か?紫乃は。その髪と性格と出番timmingはあんまりにも似ているんだよ。
2004/4/14 23:30

あぃまぃみぃ!ストロベリー・エッグ (aimaimi) レビュー

本文章轉載自Colorless echo
請到aimaimi觀看原來的格式

あぃまぃみぃ!ストロベリー・エッグ


あぃまぃみぃ!ストロベリー・エッグ(青春草莓蛋)

本來就沒有很認真在看這一部,只不過是恰好集完,就拿來充充時間,課餘到現在將它解決了(總有沒在四下無人時看灰羽連盟就不能融入的感覺)。
結果,果然是部愛情青春物語啊!有些人覺得感動也不是不能理解。不過,理解歸理解,我完全沒感動到。ま、それももう一度か二度のことじゃねんだ。すっかり慣れたよ。這種故事就算做到賺人熱淚的程度我也不見得會動到真情。畢竟我的精神已經不正常了。(好像能聽到奸笑的聲音?)
第十一話因為不小心抓到法語版,負けた。真佩服他們連配音都作了。字幕也就算了,聽不懂法語的我,只好下面的進度槓拉一拉結束。反正這種片子少看個一兩話亦無大礙。最後は一気にlove storyになったね、ちょっぴり気に食わないが。幸い、最後の最後はあんな結末に向かった。不過,總覺得會那樣安排,純粹只是因為主角間年紀相差太大了(本当にしちゃったら、「犯罪よ」って←笑),而這種結局恰好又能觸動一下人類的失落感。実と言えば、「いつか」って、馬鹿な。三年?五年?もう貴方達卒業しちゃいましたよ。もう一度帰ってもなあ…
說到此部的價值,可能只剩下讓我再次回味那種老套劇本吧。實在是太老套了。
あ、そうそう、その下宿・五地荘、御馳走と同じ発音をしてるね。犬鍋のことも分かれなくもないな。
2004/4/23 20:30

=?UTF-8?B?5p2x5Lqs44Ki44Oz44OA44O844Kw44Op44Km44Oz44OJIA==?=( TokyoUnderground)=?UTF-8?B?IOODrOODk+ODpeODvA==?=

本文章轉載自Colorless echo
請到TokyoUnderground觀看原來的格式

東京アンダーグラウンド


東京アンダーグラウンド(東京地底奇兵)

其實,會「攻略」(我不是在欣賞喔!)這部動畫,只是因為我誤把它當作スクライド而放了第一集。(沒辦法,內定日文字碼下,中文看起來都是亂碼。)想說反正將錯就錯,就這麼把它解決吧。不過這部還真是太不爭氣了,讓我不得不以快轉來消磨這無趣的time。
第二集,何だか、又滅茶苦茶な熱血馬鹿オーソドックスシナリオだね。古いネタいっぱい、おまけに熱血だけが残され。そのせいで冨樫義博の幽☆遊☆白書や安西信行の烈火の炎等を思い出された。(到後來竟然出現了暗黑武道會?!…真的變成幽☆遊☆白書了(-_-)||)
第三集,那個背景手法,和最遊記很像啊。不過後者可是黑暗多了。我討厭搞笑的劇本。比起只知逞強,卻又不斷在比誰比較強的熱血馬鹿,剣心好太多了。少しでも謙遜を知りなさい。而且這個手法未免用得太頻繁了吧,到這種程度就令人有點煩了。

某些這類型的劇本喜歡用一些白爛的科學理論,讓已經夠虎爛的情節變得更加的不三不四。我幾乎可以確定這就是其中之一。能力的選擇姑且不說,(なぜ風?我倒覺得重力還比較神秘。假如在真空中,不就變不出花樣來了?還是說又要用虎爛科學來硬掰?)那個日光,太不實際了(經濟面、現實面)。還有重力也能拿來做防壁,風還能切開鐵柱?その動きが可笑しいぜ。出鱈目な設定だ。就因為這樣的原因,和我個性完全不合,全然燃えねえよ!

2004/4/17 22:15

朝霧の巫女 (asagirinomiko) レビュー

本文章轉載自Colorless echo
請到asagirinomiko觀看原來的格式

朝霧の巫女


朝霧の巫女

OPED還真難聽~(-_-)
稍微看了一下宇河弘樹漫畫原作的簡介,(我好像也有漫畫的樣子,懶得翻出來了。)劇情好像比動畫精彩些。However,照現在的進度來看,就算有,我恐怕也沒機會看了。而動畫的部份,說實在的是個出来損ない物。不論是在(感覺到的)改編部份,或是劇情安排,在在使我感到這似乎是將缺點集大成的爛東西…也許沒那麼差吧,總之,我還差點看不下去(-_-)||。
音樂就不說了,雖然請到某大牌來唱,不過我重的是旋律,那個東西怎的就是聽不慣,だからpass。
一開始沒多久,或許因為全部十三集、短いから、行き成り核心に突っ込んだ。不過這也就算了,腳色定位也有點怪怪的。物語の中心は矢張り巫女だね、忠尋は主役じゃねぇだ。不過打從頭就彰顯了自己地位的柚子,後來卻有點因為過度形容其他幾位巫女而失去了顏色。主角明明是朝霧の巫女,後來竟變成愛天使伝説,這到底是怎麼回事啊啊啊~!虧我當時還在架子前徘徊不已,考慮到底要不要下手!(…幸好沒出手)
就這樣,一路上第四集的集結巫女委員会中特矮的千佳令我想起あずまんが大王,第五集是飛べ!イサミ,第七集なんと、セーラームーン&愛天使伝説ウェディングピーチの出番だ。そしてやっと、第十集が見たとき、なぜ、俺はこんなのを見たかったんだろう?と、さえ思ったんだよ。
總之,要改編也改得好一點吧,這樣會讓人傷心的啊。

ついでに一つ、柚子には加奈の面影がするんだね。そりゃ妙だ。

2004/4/14 22:50

戦闘妖精雪風 (Yukikaze) レビュー

本文章轉載自Colorless echo
請到Yukikaze觀看原來的格式

戦闘妖精雪風


戦闘妖精雪風

難怪我等了這麼久都還沒出完。原來連第四集都後天才豋場,而那之後還有一集。ま、兎に角、這部我也是望很久了。假如說搞這麼久才出一集是為了品質的話,我還是蠻歡迎的。
這部作品是原作神林長平在二十年前的作品,2004/4改成早川書房刊「戦闘妖精・雪風<改>」與「グッドラック─戦闘妖精・雪風」,加了不少注釋與細部修改的樣子。畫面相當不錯(雖然人物設定不算很美形…視人而定。),而劇情的話…老實說看卡通果然還是沒能好好的將原作的精神表達出來的樣子,起碼在OPERATION:1-3只是稍微touch到而已。看到一些介紹,說此部探討的中心是「人到底是什麼」,而「機器又是什麼」。
…然後,從ACTS LABO〈改〉又發現,這個站長和很多人一樣似乎對改編成這樣的雪風很不滿意。
算了。這些都不管。不過,重要的是,我只看三集,在不知道異星体「ジャム」の正体及深井零與雪風關係的情況下,還真的不曉得要怎麼和「人到底是什麼」扯上關係啊。
所以,再等等吧,假如OVA沒辦法把原作的精神表現出來的話,對恐怕沒時間(搞到並)閱讀小說的我,也只好放棄了。
2004/4/21 22:08
發現原來ラーゼフォン也是神林長平的作品之一,不過那被作成一季的份量;他得過的SF獎項還真不少。整體說來,今天從第三集開始,看完後的觀感是本作動畫版似乎還不算太差;只是,想當然爾這恐怕已經從原作精簡過許多部份了。很遺憾還沒機會參見原作(主要是「グッドラック─戦闘妖精・雪風」),所以也沒辦法比較兩者間精神面的異同。動畫版最後是以「雪風深井零は互いを認知し、高度な融合した複合生命体」作結,而ジャム的目的則是要了解雪風與零到底是怎麼回事。這個轉折對我來說有點突兀,因為之前好像不是要描述這種事。不過在重新回顧一至五集後,好像又煞有其事。只是,他們兩個的關係我還是不能認同為「複合生命体」,那是種聽起來比較像「隨時隨地不可分離」的狀� ��。無論如何,最後雪風逞英雄的鏡頭的確是挺格好いい的,那場景應該只能描述成如同#2中TS-X1的掩護相同情形吧︰其實說穿了,還不是戦闘機械知性体的攜手合作?それだけ。
關於「人的價值」的部分,我想倒是沒多深入;只是動畫的重點可能是擺在雪風如同具有性格般的意識以及零對雪風的信任,所以這就不是重點了。
2006/1/4 23:52

グッドラック─戦闘妖精・雪風

…因為小說版有六百多頁,所以只看了最前面及後兩章。之中,ブッカー對無人機的排斥來自他覺得人具有機器沒具備的戦闘勘,不過在動畫版中並沒明述,甚至整個環顧下來,零在戰鬥中所佔的比重其實不怎麼大。因為「信じるものは愛機『雪風』のみ」,使得他只不過是順從雪風的判斷,幾次衝突大多僅僅突顯機器的判斷較人更為正確而已。而像動畫版在#2後半,模擬戰中遭遇ジャム,雪風は零を「呼んでいたんだ」的部分,在我感覺是多此一舉。あのフタリは「複合体」と言うより、partnerの感じがするの。小說版「複合生命体」的意義在於,其一是人可以直觀的從大處著手,而電腦通常需要精確掌握所有的情報。(P606)不過,這在具有fuzzy能力的人工知能來說,可能就不是那麼重要的因素了。� ��一方面來說,人在所處的壓力過高時,也很容易精神錯亂。其二,人具有不可預見性,而機器是死頭腦。不過,在知能的高度足夠時,我想這是沒什麼問題的―即使沒有加上不確定的情感因素。因為,這種東西再決策時以亂數決定恐怕還會比真實的情緒表現更有隨機性。所以這邊所描述的,恐怕不過是種幻想中的譬喻。
零有點自閉症傾向的樣子,「他人のことなど知ったことか」等。神林長平說他寫第二部的原因之一,是因為察覺到近來這種非社交姓青年的增多,對此現象感到不放心。這在小說版第一部尤其明顯的樣子,因為他在第二部的使命之一就是要使零能與週遭多點交流。我想這是(許多)老一輩的看法。
劇中另一項暗示是人對越不在眼前的東西就越不懷抱有關心。這就像對電視中出現「這家人亟需您的援助」時我們可能會寄點錢,但假如每天都會新出現上百則這樣的訊息呢?更重要的是,我們懷的是「憐憫」,而非「感同身受」;畢竟那不是我們的事,也不應該是。這就和人不見棺材不掉淚一樣自然,所以對我已經沒有什麼值得感嘆的了。因為,這正是對人來說最簡單不費力的生存法啊。
從小說末評論的說法,本作主要諭示了兩個主題︰「知性」為何,以及溝通。關於前者,主要的部分是在談論非人類的知能,數位生命體之類;這在之前已經有太多的評論了,包括攻殻機動隊。較須注意的是,雖然本作都已經達到將人與機器複合的地步,但作者的心中似乎總還是有那麼點疙瘩。這似乎說可是一種對電腦(非本族類)的不信任感。例如在P608ブッカー提到真的打起來,電腦還是會護著自己,甚至犧牲人類在所不惜;有如正因這原因,所以結局才需要讓機器和人融合,有種「兎に角、有人參與的比較讓人放心。」的感覺。而後者則主要在零對人際關係處理的苦手,甚至寧願與機器一體。人類的溝通以及社交對自閉症的人來說的確不是簡單的事,腦部有一大部分的功能都是為了這個。而且在交 往中充斥著懷疑、謊言與表裡不一等太多負面的表現;而為了八面玲瓏,光是「真誠」、「率直」都是不夠的,還得將這些手段操弄得活靈活現,的確不是令人賞心悅目的東西。不過我們只要一天活在社會中,就不得不與他人相處,因此這些還是無法避免的。P629提到零與雪風這種關係有點像「愛」,這應該算是官方說法了吧。但如上述,以我的看法,真的要達到「複合体」的程度,應該要「我就是你,你就是我」這樣才行。
最後也提到ジャム是種雖然可以溝通,卻「共感不能」的外星生物,所以除非教他們,否則別希望他們能體諒人類或「感同身受」。說到這個我就想到,有太多的SF劇本都將人類的情感視作珍貴的寶物,「外星生物理當不會有」,甚至有許多還是以「外星生命體我們的感情」來當作HappyED的癥結。我到有些懷疑假如對我們的情感有更深入的認識,是不是還能這麼說︰真的珍貴嗎?確實如此稀有?或許,這並不是那麼值得我們自負的。
可惜最後零還是搭上雪風而去。動畫版延續到ブッカー說「我相信他還活在某處」的地方,無論如何以人際交往或融入人群的角度來說都不能算是很好的結局啊。
2006/1/5 23:43

夜勤病棟 (yakin) レビュー

本文章轉載自Colorless echo
請到yakin觀看原來的格式

夜勤病棟


夜勤病棟

ああ、這是以實用性為主而解決的遊戲,因此不知道到底從什麼時候開始看的。應該有一個月了吧。
總覺得這個故事還是看卡通會比玩game來得好。要是玩遊戲,我恐怕撐不住一再的浪費時間在調教上。但改成卡通後,Hscene反而是種享受(謎)。況且這部出到最後,好像還加了遊戲中沒有的東西(純粹是臆測)。很多應該也是一樣吧,玩game不如看動畫版。除非是以劇本取勝的,像是AIR等。這種要改編成動畫,多少會失去其細部的趣味。劇本太長了應該是主要原因,除非動畫也能排個五十到一百集(甚至以上)。
言歸正傳。原先以為第六部才是深入部份真正的開始…だと思ったのに。但在其結尾的確…有人提到斯德哥爾摩症候群,這多少可用在這吧。雖然,我覺得不必到「威脅到自己的存活」這麼重大,只要施壓者的脅迫確實使受壓迫者覺得「假如沒聽話,我就完了。」這樣就好,也就是說掌控了某件受壓迫者極度重視的資源。而受壓迫者的情形也不一定全都是出於自衛的反應,應該還可以加入「自暴自棄」這型的。另外,應該還有讓受壓迫者感覺「壓迫者其實也有苦衷」以及「壓迫者某些時候倒也算是普通人」(會為人設想等,這一點有點類似偶爾犯下常人會出的紕漏這種領導比聖人一般完全不犯 錯的來得受歡迎。因為,比較接近自己啊,這樣的話,就不會有「不能理解對方」的恐懼感了。)等。
恋和今、そこにいる僕中的アベリア有部分的相似情況。同樣面對壓迫著自己,說不通而沒有理性的統治者,卻又需要對方。而他們都選擇了了結對方。當然細部是不同的,雖然兩人都不是因為厭きれた而出此行為。アベリア在經過了這麼長時間的相處,終於還是覺得結束他的一生是對ハムド來說最佳的路。而恋會殺竜二,恐怕是因為「この人はこんなにも私を苦しめた」。不論是在一開始和直也與過去清純自己的訣別,或是後來發現原來竜二下手的人不只自己。つまり、恋是為了自己,不論是気紛れ加上過去的情仇一瞬間湧上。
說起來,斯德哥爾摩症候群也不過就是在騙小孩嘛。高壓強硬手段加懷柔,這不是我們在安撫孩子時的手段嗎?只是小孩子不會了解大人的想法罷了。所以說人從來沒長大過啊,而我們總是被收買。感覺上竜二懷柔得還不夠。他應該更多表現出自己的無奈。多關心一下實驗對象,這樣的話,說不定他生還的機率會高一點。
再來就是恋口中的愛,それが「愛」と言うものなら。被竜二當作實驗對象的女人,精神都不太正常了。或許是這部畢竟算虛構的,但假如在現實中發生,我只能說是因為期間太長,這些女孩子長久處在這種環境下,終於改變了他們的習性。性畢竟是種令人愉悅而容易沉醉的東西。恋被比良坂竜二調教並告知「你最需要的就是我」,並且因為自己「反正都已經被玷污了,不如就這樣下去吧。」(某種形式的自暴自棄)。無論那需要的關係是恐懼或間歇的關懷。而恋在這種情境下漸漸將這種需要當作了「愛」,並且還因為性的束縛而漸漸離不開竜二。當然,也不能說這絕對就不能成立,因為現代社會應該就存有這樣的關係,縱使在普通情況下可能不多見。(話說如此,但斯德哥爾摩症候群那段介紹中� ��說「後來的研究顯示,斯德哥爾摩症候群令人驚訝的普遍。」啊。說來也的確。)能施行這種手段的,通常不是用經濟(錢),就是用把柄、暴力吧。無論如何,施行成功的,都是些相當厲害的人,他們做到了我沒想要去做的事(2001/1/1:人們間的問題確實都有解決之道)。尤も、人を無理強いのは興味じゃねえよ。
對了。來看的好像每次都是同一個病人啊,staff未免太懶了吧。
2004/4/25 22:00

到現在的最後兩集(10.5就不算了,那是おまけ。)作得不錯。假如看這系列的話,這兩集最好看一下。總結來說,一至五是介紹竜二怎麼下手,六七把他其他的內幕翻了一翻,順便作引線。(假如去掉引線的功能的話,其實比前面的還不「實用」。)之後才真正的述說到故事的軸心
第九集較詳細的深入了竜二的思想方面。將他的行為合理化之後,ま、彼の考えも一理あると思ってるのも無理はないね。
第十集揭曉了謎底,恋雖然並不是我以為的,因為忌妒心或是過去而在気紛れ下動手,甚至於「就算是被當作道具也無妨」,而是為了肚子中的孩子在自己被當作道具下,以竜二的行為,終究會被解決掉。所以,他才下手,為了保護孩子,縱使他還愛著竜二。
看到這,我不禁又想問「愛是什麼」。成美的愛與復仇,恋的情與身為母親的本能;或許,這和普通女性根本就沒有兩樣。我們想說恋是被脅迫的,他一定不會是真心愛著竜二。就算他真的以為自己愛著竜二,那也是因為他們的心被蒙蔽了(也正是我之前的說法)。但我們到底了解了愛的什麼?普通的「愛情」難道就不是一種矇蔽嗎?就算「情人眼裡出西施」不是好例子,但引出恋與成美的受虐本性,讓他們滿心都充滿自己身影的竜二,那關係不也可說是一種的愛嗎?我們知道「勾引」這個詞,而自然界中雄雌也是這麼的互相跳著求偶舞。我們聽說過「愛情大騙子」,但從不說被騙的人「沒有真正愛過」。說這部片中的情況不是愛,那是因為恋一開始是被強暴的。但假如為強者所捕らえ、順從自己的本� ��(天性)而滿心歡喜的依附之也是一種どうしようもない動物性的話,其實這不就是愛嗎?雖說愛情的形式有很多種:舉我所用過的例子:為模板所影響、衝動、過去相處事件的重ね(沙耶の唄);但確實,這些都無法完全排除動物性的感情面因素。這一點就必須要欽佩某些凌辱調教Hgame了,他們的直言不諱在這方面深入許多。
所以,我想這和斯德哥爾摩症候群比較沒關係,而是一個述說動物性的故事。恋はとてもいい子です。不管是個性還是外貌。但他就和成美一樣,是個普通的女孩子。成美和恋,以及其他的女主角因為動物性而被竜二捕獲,前兩者又因為人的天性與母性而下手欲殺害。如同數人皆無法掙脫自己悲哀的動物性而「愛」上竜二,他們也無法克制自己不殺害他。因為一切都不是理智在work。固然不可否認成美突然纏住竜二的鏡頭,與在最後恋那個原因多少似乎有些牽強,但這也的確說明了人有多麼的無法擺脫這臭皮囊的枷鎖。

這部的解讀大概暫時就告一段落了。不知道會不會再出,不過那可能也是三四個月後的事了。只是,看過以後,再次的確認了(悲しいほど),再怎麼好的女孩子,到了那實驗台上也會一樣。畢竟是女人,就和罪悪感中所述或許許多多戒毒、戒菸酒不成的例子一樣,人畢竟是很難脫離自己本性的。
2004/4/30 21:20