あぃまぃみぃ!ストロベリー・エッグ
あぃまぃみぃ!ストロベリー・エッグ(青春草莓蛋)
本來就沒有很認真在看這一部,只不過是恰好集完,就拿來充充時間,課餘到現在將它解決了(總有沒在四下無人時看灰羽連盟就不能融入的感覺)。結果,果然是部愛情青春物語啊!有些人覺得感動也不是不能理解。不過,理解歸理解,我完全沒感動到。ま、それももう一度か二度のことじゃねんだ。すっかり慣れたよ。這種故事就算做到賺人熱淚的程度我也不見得會動到真情。畢竟我的精神已經不正常了。(好像能聽到奸笑的聲音?)
第十一話因為不小心抓到法語版,負けた。真佩服他們連配音都作了。字幕也就算了,聽不懂法語的我,只好下面的進度槓拉一拉結束。反正這種片子少看個一兩話亦無大礙。最後は一気にlove storyになったね、ちょっぴり気に食わないが。幸い、最後の最後はあんな結末に向かった。不過,總覺得會那樣安排,純粹只是因為主角間年紀相差太大了(本当にしちゃったら、「犯罪よ」って←笑),而這種結局恰好又能觸動一下人類的失落感。実と言えば、「いつか」って、馬鹿な。三年?五年?もう貴方達卒業しちゃいましたよ。もう一度帰ってもなあ…
說到此部的價值,可能只剩下讓我再次回味那種老套劇本吧。實在是太老套了。
あ、そうそう、その下宿・五地荘、御馳走と同じ発音をしてるね。犬鍋のことも分かれなくもないな。
2004/4/23 20:30
沒有留言:
張貼留言