EREMENTAR GERAD
EREMENTAR GERAD（エレメンタル ジェレイド，中譯「武器種族傳說」。這標題的翻譯者實在是太神了…因為和原標題實在沒啥關係，不過的確有牽扯到內容←笑）
因為最近這部作品又是因改編動畫而熱起來（近來商人採用這套的越來越多了…），加上整理舊資料有碰到，閒閒沒事就翻過了一遍，所以還是做一下報告吧。這真的是很舊的題材了，只不過被拿來炒新飯，我還是看得津津有味（哀）。簡單的說，這種「積極好動的男孩與（通常是保護）柔弱卻內含神奇力量的女孩」的劇本早就行之有年，其濫觴已不可考，起碼從EDENs BOwY那時就有了；代代都有不肖業者（笑）拿這公式出新劇本，而代代也有無知的少年墮入其中，更有好之者數入地獄而樂此不疲（例：k氏）。大体人は皆幼い頃から成長し、そしてあかんぼはいつも生まれる。だから子供のための本はいつも必要とされ、そして売れるんだ。
漫畫版太會拖戲了，到第七集還沒提到背後的黑手，ただフィロの正体をばらすだけ；不過大概正因為上面所提過的原因，所以這部還是大受青睞到改編動畫。動畫版每集的開頭和Last Exile有點像，都有種濃厚的伝説意味。但動畫版似乎想加快腳步，第一集就出現漫畫中後來才有的「黑幕」。只是，就算作到第三集，好像也沒怎麼進入主題。假如要達到個完滿的結局，動畫版恐怕得講到一些漫畫還沒提到的設定。漫畫第八集快出了，內容倒還不曉得。
東まゆみ這系列另外還有EREMENTAR GERAD-蒼空の戦旗，那也沒看過，只知道是女性主角。總覺得他在描寫女性的心思時會比較細膩，クー根本就不過是一副馬鹿正直樣。我猜和他本身有關係吧，畢竟人要脫離性別的框架是不容易的；所以女孩所編出來的劇本，當然比較容易顯露出女孩特有的細膩心思，而且也比較不容易出現後宮型劇情。這麼說來，天王寺きつね的オルフィーナ倒算是異色了？
這種劇本還有種特性，（男性）主角總是過於純情而正直，白痴固執前向き到超越常人的範疇。仔細想想，普通人是不會樂觀到那種程度的。人畢竟是脆弱（或是說更為靈活）的生物。
ま、反正看都看完了，不過想要從這種東西裡面看出什麼大道理…從根本層面來說，是很困難的吧。頂多當消遣罷了。尤も、私は楽しいんで読んでるんだが。
2005/4/23 16:39
從第五唱起就大幅偏離了原作，第六唱的預告看起來也不是漫畫前七集中有的題材。不過因為背景設定依舊，所以內涵還是差不多。
這部的中心主題到現階段還是「不應該僅僅把當作武器，而該將他們視作另一個人格。」這有點像是鬼哭街那時也提出過的疑問：對於一個具知能的非人類存在，你能夠把他當作另一個「人」嗎？我想回答也都是一樣的；這本來就沒什麼不行啊，雖然連我們本身都不成熟就是。
不過說真的，既有將貓狗等視作家族的，也有時候連人本身有時候都不把另一個人視為「人」了；所以爭執這種事情，要裁奪到底「對」、「不對」，其實沒什麼意義；這些不都是人性嗎？真的說起來，人本身就不平等了。好吧，今天就把エディルレイド當作另一個「人」好了，但你沒聽過「有能者要為千萬人服務」嗎？這可不是孫先生的口號而已啊，而是深值人心，那可謂險惡，可謂天真的本性。國父只是把他講明：「你不這樣做也行，但請你想想，與其到最後被派出來，不如甘願一點，自己提出來還比較好看。」所以這些「聖戰天使」們會被「利用」、被「高價搶購掠奪」，被挖角，哪天戰爭了被第一個推到戰場上去，其實都是很自然的事。因此，重點不再將他們當成另一個「人格」，而是在這世界原有的秩序造就了這個世界的面貌。 當然，你可以說「守株待兔也是人性，但這樣子的行為結果，只會造成徒勞，而我們可以選擇自立自強，『對抗』這樣的人性。」但，依過去的經驗而選擇守株待兔的人，與依過去的教訓而選擇自立自強的人，不都還是人性嗎？我們的理性只會依照我們覺得「好」的準則去執行罷了。只是到底「好」的標準在哪，因人而異，如此而已。
2005/5/7 14:39
沒有留言:
張貼留言